Translator — работа в Москве
Найдено 246 вакансий🔔 Получать новые вакансии на почту«Translator · Москва» — пришлём свежие вакансии по этому запросу
Популярные профессии
Г
Технический переводчик
240 000 – 280 000 ₽
≈ 4 194 л АИ-95 · $3 115 · 1 444 🍔 бургеров
Лингвистическое сопровождение работы оперативного и эксплуатационного персонала подразделений Филиала на их рабочих местах (сменная работа) при обходах, ведении оперативной документации... Высшее образование в области перевода, лингвистики, филологии или педагогическое образование с профилем английс…
Загрузка...
С
Координатор переводческих проектов
от 90 000 ₽
≈ 1 452 л АИ-95 · $1 078 · 500 🍔 бургеров
Формирование и подбор проектной команды (переводчики, редакторы, корректоры, верстальщики) с учётом специфики каждого проекта. Распределение задач между исполнителями и контроль... Опыт работы в сфере управления проектами или координации (от 1 года). Отличные коммуникативные навыки и умение работать…
Загрузка...
S
Переводчик
120 000 – 150 000 ₽
≈ 2 177 л АИ-95 · $1 617 · 750 🍔 бургеров
Перевод устных и письменных материалов с китайского на русский и обратно. Сопровождение переговоров, встреч, деловой переписки. Помощь в адаптации информации... Опыт работы переводчиком китайского языка от 1 года. Свободное владение китайским и русским языками (устно и письменно). Умение быстро орие…
Загрузка...
Н
Исполнительный ассистент генерального директора (Executive Assistant to GM)
Оказание административной поддержки генеральному директору на всех организационных уровнях: ведение календаря, организация командировок, подготовка авансовых и расходных отчётов, оформление заказов... Высшее образование. Опыт работы на позиции Исполнительного ассистента (Executive Assistant) не мене…
Загрузка...
Н
Технический переводчик со знанием китайского языка
от 200 000 ₽
≈ 3 226 л АИ-95 · $2 396 · 1 111 🍔 бургеров
Ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими партнерами. Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на... Письменный и разговорный Китайский (c уклоном в технико-коммерческую сферу) – не ниже HSK 5. Письменный и разговорный Англ…
Загрузка...
О
Стоматолог-переводчик (English→ Local Language)
Синхронный/последовательный перевод видеокурсов (Английский → Целевой язык) по стоматологии с сохранением профессионального контекста. Запись качественной аудиодорожки (работа в OBS/аналогах). Профильное образование: Практикующий стоматолог, ординатор или старшекурсник. English (C1+) + идеальный цел…
Загрузка...
И
Технический переводчик (Китайский язык)
до 180 000 ₽
≈ 2 903 л АИ-95 · $2 156 · 1 000 🍔 бургеров
Сопровождение визитов на китайские фабрики и заводы (устный перевод, тематика производства аккумуляторов и электроники). Помощь в переводе китайским инженерам при... Уровень китайского языка — от HSK 5. Опыт в техническом переводе от 2 лет. Умение решать поставленные задачи и желание развиваться.
Загрузка...
П
Переводчик-координатор с хинди
до 140 000 ₽
≈ 2 258 л АИ-95 · $1 677 · 778 🍔 бургеров
Компания осуществляет полный цикл создания жилого дома, включая производство внешних и внутренних железобетонных конструкций, фасадных решений, оконных блоков и прочих... Свободное владение хинди и другими диалектами, используемыми в разговорной речи граждан Индии. Продвинутый уровень русского языка…
Загрузка...
Ц
Переводчик украинского языка в компанию Консул Прайм
Перевод различных документов (справок, доверенностей, разрешение и др. документов) в паре украинский-русский языки. Отличное знание ураинского и русского языка (С1-С2). Подтвержденные языковые знания (сертификаты и т.д.) или же профильное...
Загрузка...
N
Online school client support manager / Менеджер клиентской поддержки (Italy / Италия)
до 1 300 USD
Поддержка пользователей на итальянском языке, решение возникающих во время уроков проблем. Обработка сложных запросов в чате или по телефону. Знание итальянского языка - продвинутый уровень (не ниже C1). Знание английского языка - не ниже уровня B2. Опыт работы в...
Загрузка...
G
Ассистент-переводчик (русский и тайский языки) на о. Пхукет
от 220 000 ₽
≈ 3 548 л АИ-95 · $2 635 · 1 222 🍔 бургеров
Операционное управление проектами: полная координация процессов реализации русско-тайских проектов, контроль сроков, бюджета и качества выполнения задач. Администрирование персонала: участие... Высшее образование. Знание в совершенстве тайского языка. Уверенный пользователь MS Office, MS Power Point…
Загрузка...
Б
Менеджер-переводчик в бюро переводов
Прием заказов‚ расчет стоимости‚ выставление счетов. Распределение заказов по переводчикам‚ контроль выполнения‚ проверка перевода. Подготовка документов для нотариального заверения‚ форматирование... Диплом переводчика (в приоритете!) или филолог, преподаватель - где указано владение иностранным яз…
Загрузка...
Б
Менеджер-переводчик
70 000 – 110 000 ₽
≈ 1 452 л АИ-95 · $1 078 · 500 🍔 бургеров
Прием звонков, обработка заявок с сайта, обращений через мессенджеры и e-mail в течение полного рабочего дня (8 часов). Диплом о высшем образовании (переводоведение, лингвистика, филология, преподавание иностранного языка или межкультурная коммуникация). Профессиональное владение английским языком, …
Загрузка...
B
Переводчик с английского языка
Осуществлять функции устного переводчика на совещаниях с представителями других компаний и/или сторонних организаций – на площадках строительства объектов ГОКа. Уровень английского языка C1. Знание стандартных офисных программ Word, Excel, Power Point. Уверенная работа в программе SDL Trados.
Загрузка...
М
Редактор-переводчик (португальский язык)
Поиск тем и материалов, которые будут размещаться в соцсетях бразильской редакции. Работа с внешними и внутренними источниками информации, ее отбор... Образование высшее, предпочтительно лингвистическое (переводчики, журналисты, филологи, дипломаты). Португальский язык - родной или на уровне C1/С2, …
Загрузка...
R
Переводчик-референт (Филиал в Народной Республике Бангладеш)
1 500 – 1 700 USD
Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями... Высшее лингвистическое образование. Возможно техническое образование с подтвержденн…
Загрузка...
P
Менеджер активных продаж в бьюти со знанием иностранных языков
35 000 – 80 000 ₽
≈ 927 л АИ-95 · $689 · 319 🍔 бургеров
Recommendation to make a test order and try the product. English: it is allowed to use Google Translate, but the... Менеджер активных продаж в бьюти со знанием языка (англ, итал/француз/немец/польск) языков. Английский: допускается использовать гуглтранслит, но уровень...
Загрузка...
А
Переводчик французского языка
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык по презентации наших напитков на... Уверенное владение разговорным французским языком на уровне B2-С2. Опыт участия в деловых переговорах будет преимуществом.
Загрузка...
T
Менеджер переводческих проектов (письменные переводы)
от 110 000 ₽
≈ 1 774 л АИ-95 · $1 318 · 611 🍔 бургеров
Организация работы текстового цеха: распределение объемов между штатными переводчиками и проверенной базой подрядчиков, назначение редакторов и контроль загрузки команды. Опыт управления проектами или координации команд (от 1 года). Уверенное знание Exсel, 1С Проекты или CRM, специализированных пере…
Загрузка...
П
Переводчик-координатор с хинди
140 000 – 140 000 ₽
≈ 2 258 л АИ-95 · $1 677 · 778 🍔 бургеров
Помощь в процессе адаптации новоприбывших сотрудников из Индии, включая организацию и сопровождение их при первых шагах в новой среде. Свободное владение хинди и другими диалектами, используемыми в разговорной речи граждан Индии. Продвинутый уровень русского языка. Опыт работы переводчиком или...
Загрузка...
И
Переводчик с вьетнамского языка
Устный перевод с вьетнамского на русский язык. Координация производственных рабочих. Выполнение поручений руководства. Готовность работать в крупной производственной компании. Образование не ниже среднего. Знание английского языка приветствуется.
Загрузка...
V
Переводчик в команду ВКонтакте (болгарский язык)
Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные... В идеале — native Bulgarian speaker, уверенно работающий с письменным болгарским и свободно владеющий …
Загрузка...
R
Редактор-переводчик со знанием армянского языка (Локализация)
Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и армянском языках. Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы. Вы нам подходите, если: Имеете высшее образование (желательно по направлению "Цифровая лингвистика и локализация"). Знаете армянский язык на ур…
Загрузка...
T
Координатор переводческих проектов (устные переводы)
от 110 000 ₽
≈ 1 774 л АИ-95 · $1 318 · 611 🍔 бургеров
Подбор и организация работы команды переводчиков, технических специалистов и подрядчиков. Взаимодействие с клиентами: уточнение требований, согласование условий, сопровождение на всех... Опыт работы в управлении проектами по устным переводам и/или организации мероприятий от 1 года. Понимание специфи…
Загрузка...
П
Переводчик с Хинди
Помощь в процессе адаптации новоприбывших сотрудников из Индии, включая организацию и сопровождение их при первых шагах в новой среде. Свободное владение хинди и другими диалектами, используемыми в разговорной речи граждан Индии. Опыт работы переводчиком или в сфере межкультурной коммуникации...
Загрузка...
О
Переводчик (Корейский язык)
Устный и письменный перевод, составление обучающих материалов, инструкций. Помощь сотрудникам в общении с коллегами на рабочих местах ( производство, офис). Знание корейского и русского языков на высоком уровне.
Загрузка...
В
Переводчик с хинди (Усть-Луга)
Работа на строительной площадке в посёлке Усть-луга. Устный и письменный перевод. Сопровождение группы иностранных сотрудников. Решение организационных вопросов. Среднее профессиональное/высшее образование. Знание хинди, русского языка. Методы устного и письменного перевода. Знание программ Office (…
Загрузка...
И
Style Editor
Leading Moscow-based news agency seeks proofreaders/style editors to edit political and general news texts translated by Russian speakers... ONLY ENGLISH SPEAKERS. Candidates must be English speakers, ability to read and understand Russian a must. Knowledge of political situation...
Загрузка...
F
Менеджер по переводам (чешский)
взаимодействием с индивидуальными переводчиками, агентствами по переводам. - переводами на чешский язык с помощью AI онлайн-переводчиков (игровая, развлекательная тематика). - опыт работы с переводами и/или проджект-менеджером от 2 лет. - свободное владение чешским языком на уровне С1 и...
Загрузка...
Ф
Переводчик китайского языка (Усть-Луга)
80 000 – 100 000 ₽
≈ 1 452 л АИ-95 · $1 078 · 500 🍔 бургеров
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой нефтехимической отрасли в сегменте базовых полимеров. Наша компания (СС7) выступает генеральным подрядчиком пр…
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой нефтехимической отрасли в сегменте базовых полимеров.
Наша компания (СС7) выступает генеральным подрядчиком проекта Балтийского ГХК - является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли. СС7 занимает 11-е место в списке 100 крупнейших международных подрядчиков, и 1-е место в нефтехимической отрасли согласно рейтингу, опубликованному Министерством Торговли КНР в 2018 г. Компания имеет 10-летний опыт работы в России, включая 6 крупных нефтехимических проектов, как уже завершенных, так и реализуемых в настоящее время. Благодаря качественной и высокоэффективной подготовке и реализации ЕРС-проектов компания CC7 заслужила доверие заказчиков в России. Богатый опыт проектной работы компании СС7 в России призван обеспечить должную гарантию успешной реализации данного проекта.
Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.
Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.
Приглашаем на работу Переводчика китайского языка (Усть-Луга) .
Обязанности:
- Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
- Участие в переговорах, конференциях.
Требования:
- Диплом о высшем образовании по направлению лингвистика, филология.
- Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере.
- Умение работать качественно в условиях сжатых сроков.
- Способность понимать смысловые тонкости в языке оригинала.
Условия:
- Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга);
- Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта;
- Белая" заработная плата без задержек;
- Срочный трудовой договор на период реализации проекта до 2028 г.;
- Для иногородних сотрудников комфортное проживание в общежитиях гостиничного типа на территории строительного объекта, спальные и санитарные принадлежности предоставляются;
- Столовая в шаговой доступности, 3-разовое питание на выбор русская либо китайская кухня;
- Медицинская помощь;
- Для местных сотрудников ежедневный трансфер в Кингисепп, Сосновый бор, п. Усть-Луга и обратно;
- Трансфер на выходные в г. Кингисепп;
- Ежегодный оплачиваемый отпуск;
- СИЗ, спецодежда, по сезону;
- Детальные условия и размер заработной платы обсуждаются по результатам собеседования.
- Уважаемые кандидаты, мы рады, что Вы рассматриваете нашу компанию как потенциального работодателя. Отбор кандидатов на вакансию производится на конкурсной основе, с учетом максимального соответствия профессионального опыта и компетенций требованиям Компании.
- При положительном рассмотрении резюме, мы свяжемся с Вами в течение 5 дней, в ином случае резюме будет зачислено в резерв и мы вернемся к нему при появлении вакансии, соответствующей Вашим компетенциям и ожиданиям.
Загружаем ещё вакансии…