Перевод — работа в городе Чита

Найдено 68 вакансий
🔔 Получать новые вакансии на почту«Перевод · Чита» — пришлём свежие вакансии по этому запросу
Популярные профессии
🚗водитель 🎛️оператор 💼менеджер 🛍️продавец 🔧мастер 📐инженер 🗂️администратор 🚂машинист 🧹уборщица 🔩монтажник 🪛сборщик 🛡️охранник ⚙️слесарь 📦грузчик 👨‍🏫преподаватель 👨‍🍳повар 👩‍🏫учитель 🛍️продавец-консультант 👷разнорабочий 🎩директор 📞диспетчер 💉медсестра 🛵курьер 💰кассир
Ш Шипило Артем Анатольевич
Переводчик английского языка
50 000 – 80 000 ₽
≈ 1 048 л АИ-95 · $779 · 361 🍔 бургеров
🏢 Шипило Артем Анатольевич 📍 Чита 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Переводить с английского на русский и наоборот. Исполнять обязанности представителя. Добросовестная работа.
Откликнуться
Загрузка...
Р Рудник Западная-Ключи
Младший переводчик
90 000 – 150 000 ₽
≈ 1 935 л АИ-95 · $1 437 · 667 🍔 бургеров
🏢 Рудник Западная-Ключи 📍 Чита 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов... Высшее профессиональное образование. Знание китайского языка на высоком уровне. Опыт работы в должности переводчика кит…
Откликнуться
Загрузка...
Р Рудник Западная-Ключи
Старший переводчик (китайский язык)
150 000 – 200 000 ₽
≈ 2 823 л АИ-95 · $2 096 · 972 🍔 бургеров
🏢 Рудник Западная-Ключи 📍 Чита 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
...и письменным переводам в установленные руководителем сроки с учетом норм перевода (до 10 страниц в день – письменный перевод и не... Опыт работы на аналогичной должности (или должности, связанной с необходимостью осуществления перевода на язык и с языка, как письменного, так...
Откликнуться
Загрузка...
Н НПК АВТОПРИБОР-Тольятти
Переводчик с китайского языка
🏢 НПК АВТОПРИБОР-Тольятти 📍 Чита 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Перевод устных и письменных материалов с китайского и на китайский язык (деловая, техническая, производственная тематика). Участие в деловых переговорах, встречах... Свободное владение китайским языком (разговорный). Опыт работы переводчиком от 1 года. Готовность быстро осваивать техническую лексику…
Откликнуться
Загрузка...
C China-line
Закупщик-байер товаров из Китая — оплата за результат
10 000 – 100 000 ₽
≈ 887 л АИ-95 · $659 · 306 🍔 бургеров
🏢 China-line 📍 Чита 📋 Более 6 лет 🔗 hh.ru
Фиксировать предложения, договорённости и этапы закупки в Битрикс24. Использовать ИИ для поиска, перевода и анализа с обязательной проверкой данных. Не менее трёх лет практического опыта закупок из Китая. Готовность разобрать на собеседовании минимум три завершённые сделки: товар, сумма, поставщик..…
Откликнуться
Загрузка...
К Красное & Белое, розничная сеть
Специалист по кадрам в офис (возможно через обучение)
от 65 000 ₽
≈ 1 048 л АИ-95 · $779 · 361 🍔 бургеров
🏢 Красное & Белое, розничная сеть 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Ведение кадрового делопроизводства (прием, перевод, увольнение). Обработка табелей учета рабочего времени. Отчетность. Опыт работы в аналогичной должности. Рассмотрим кандидатов без опыта, через обучение. Знание КДП, знание ТК РФ. Знание 1С: ЗУП.
Откликнуться
Загрузка...
Б Банк ВТБ (ПАО)
Клиентский Менеджер в отделении банка
от 70 000 ₽
≈ 1 129 л АИ-95 · $839 · 389 🍔 бургеров
🏢 Банк ВТБ (ПАО) 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Продажа банковских продуктов и услуг, включая банковские карты, вклады (депозиты). Операционное обслуживание клиентов (переводы, безналичные платежи, открытие вкладов и т... Высшее/среднее профессиональное законченное образование. Знание технологий продаж. Желателен опыт активных продаж.
Откликнуться
Загрузка...
С Спецсвязь России
Специалист по кадровой работе
от 67 000 ₽
≈ 1 081 л АИ-95 · $803 · 372 🍔 бургеров
🏢 Спецсвязь России 📍 Чита 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Ведение кадрового делопроизводства (оформление приема, перевода, увольнения, отпусков, командировок, совмещение должностей, дополнительных дней отдыха, подготовка и оформление документов по запросу... Образование высшее по специальности "Управление персоналом". Практический опыт в сфере управления п…
Откликнуться
Загрузка...
К Кузнецова Надежда Геннадьевна
Бухгалтер-экономист
80 000 – 80 000 ₽
≈ 1 290 л АИ-95 · $958 · 444 🍔 бургеров
🏢 Кузнецова Надежда Геннадьевна 📍 Чита 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
...и дополнительных соглашений, приказов по личному составу (приём, увольнение, отпуск, перевод), учёт трудовых книжек (в т. ч. электронных), формирование личных... Образование: высшее или среднее специальное образование в области бухгалтерского учёта, финансов, экономики. Опыт работы: от 1 года на …
Откликнуться
Загрузка...
Б Бристоль, сеть магазинов
Продавец-кассир по г. Чита
63 902 – 75 026 ₽
≈ 1 120 л АИ-95 · $832 · 386 🍔 бургеров
🏢 Бристоль, сеть магазинов 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Расширенные программы денежных надбавок и премий. Перевод в другой магазин «Бристоль» при необходимости. Работать с покупателями на кассе и в... Опыт работы не важен. Поддерживать порядок на рабочем месте. Какие кандидаты нам подходят: Готовые общаться с покупателями. Желающие учиться и...
Откликнуться
Загрузка...
Б Бристоль, сеть магазинов
Продавец-кассир Романовский тракт, 133 (Биофабрика)
63 902 – 75 026 ₽
≈ 1 120 л АИ-95 · $832 · 386 🍔 бургеров
🏢 Бристоль, сеть магазинов 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Расширенные программы денежных надбавок и премий. - Перевод в другой магазин «Бристоль» при необходимости. - Работать с покупателями на кассе и в... Опыт работы не важен. - Поддерживать порядок на рабочем месте. Какие кандидаты нам подходят: - Готовые общаться с покупателями. - Желающие учиться и...
Откликнуться
Загрузка...
С Сибмед 75
Координатор лечения
от 80 000 ₽
≈ 1 290 л АИ-95 · $958 · 444 🍔 бургеров
🏢 Сибмед 75 📍 Чита 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Сопровождение: от консультации и диагностики до оплаты и поддержки в ходе лечения. Работа с возражениями: перевод фокуса с цены на... Опыт активных продаж и работы с клиентами — от 3-х лет. Опыт в сфере продаж услуг (медицина, красота, фитнес, телеком...
Откликнуться
Загрузка...
Б Бадураев Алексей Борисович
Инженер-технолог / технический эксперт по пищевому оборудованию
🏢 Бадураев Алексей Борисович 📍 Чита 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Разделение ролей: мы берем на себя Китай, поиск производителей, переговоры, перевод, коммерческую часть, логистику и взаимодействие с клиентом. практический опыт подбора, запуска, ремонта или эксплуатации производственного оборудования более 5 лет. - понимание технологической цепочки пищевого произв…
Откликнуться
Загрузка...
П Почта России
Оператор по работе с клиентами
41 000 – 46 000 ₽
≈ 702 л АИ-95 · $521 · 242 🍔 бургеров
🏢 Почта России 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Консультировать клиентов по услугам Почты России. Принимать, обрабатывать, вручать почтовые отправления. Осуществлять денежные переводы, прием платежей, выплату пенсий и пособий.
Откликнуться
Загрузка...
Б Бристоль, сеть магазинов
Продавец-кассир (мкр. Северный)
63 902 – 75 026 ₽
≈ 1 120 л АИ-95 · $832 · 386 🍔 бургеров
🏢 Бристоль, сеть магазинов 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Расширенные программы денежных надбавок и премий. Перевод в другой магазин «Бристоль» при необходимости. -Работать с покупателями на кассе и в... Опыт работы не важен. Поддерживать порядок на рабочем месте. Какие кандидаты нам подходят: Готовые общаться с покупателями. Желающие учиться и...
Откликнуться
Загрузка...
Б Бристоль, сеть магазинов
Сотрудник торгового зала
49 727 – 49 727 ₽
≈ 802 л АИ-95 · $596 · 276 🍔 бургеров
🏢 Бристоль, сеть магазинов 📍 Чита 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
B большую кoманду приглaшаем работника тoргoвoго зала: Расширенные программы денежных надбавок и премий. Перевод в другой магазин «Бристоль» при необходимости. Опыт pабoты нe вaжeн. Поддерживать порядок на рабочем месте. Какие кандидаты нам подходят: Готовые общаться с покупателями. Желающие учиться…
Откликнуться
Загрузка...
Б Бристоль, сеть магазинов
Администратор магазина
111 241 – 144 072 ₽
≈ 2 059 л АИ-95 · $1 529 · 709 🍔 бургеров
🏢 Бристоль, сеть магазинов 📍 Чита 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Перевод в другой магазин «Бристоль» при необходимости. Поддерживать эффективную и стабильную работу магазина (разгружать машины не нужно). Контролировать работу продавцов. С опытом в рознице. Умеющие работать на кассе и в 1С. Справедливые и ответственные.
Откликнуться
Загрузка...
К Комитет Городского Хозяйства Администрации Городского Округа Город Чита
Начальник управления жилищно-коммунального хозяйства
100 000 – 130 000 ₽
≈ 1 855 л АИ-95 · $1 378 · 639 🍔 бургеров
🏢 Комитет Городского Хозяйства Администрации Городского Округа Город Чита 📍 Чита 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Осуществляет контроль за: - за организацией работы межведомственной комиссии при принятии в установленном порядке решений о переводе жилых помещений в нежилые... Наличие высшего образования, предпочтение отдается образованию специальностям, направлениям подготовки укрупненной группы «Техника и техно…
Откликнуться
Загрузка...
К Кастор
Менеджер по кадровому делопроизводству и подбору персонала
105 000 – 105 000 ₽
≈ 1 694 л АИ-95 · $1 258 · 583 🍔 бургеров
🏢 Кастор 📍 Чита 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Ведение кадрового делопроизводства для штата до 200 человек: приём, перевод, увольнение, оформление отпусков и больничных, ведение трудовых книжек, личных карточек... Опыт в кадровом делопроизводстве — от 3 лет. Опыт работы с вахтовым персоналом. Вы имеете опыт работы вахтой от 3 мес.
Откликнуться
Загрузка...
О ОАО "РЖД"
Переводчик
75 000 – 84 000 ₽
≈ 1 282 л АИ-95 · $952 · 442 🍔 бургеров
🏢 ОАО "РЖД" 📍 Чита 📋 Без опыта ⏰ Сменный график работы 💼 SuperJob
Чем предстоит заниматься • письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.; • участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет пе…
Откликнуться

Чем предстоит заниматься

• письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.;

• участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет переговоры по телефону АТС при организации движения поездов, осуществляет ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск и Маньчжурия по планированию передачи груза в импортном и экспортном направлении;

• передает документы машинисту поездного локомотива КНР на грузовые, и пассажирские поезда.

Что мы ждем от тебя

• образование среднее специальное - переводчик, изучающий китайский язык;

• навыки разговорного китайского языка, знание лексики, связанной с перевозками не обязательно.

Почему РЖД?

У нас надежно:

• официальное оформление;

• зарплата 2 раза в месяц;

• индексация зарплаты от 2-х раз в год;

• единовременная выплата 20 000 рублей при трудоустройстве.

У нас комфортно:

• удобный график: 2/2 сменный.

У нас поддерживают и поощряют:

• материальная помощь к отпуску;

• компенсация части расходов на жилье;

• выплата единовременного вознаграждения за преданность компании.

У нас заботятся о здоровье и благополучии каждого:

• компенсация части стоимости занятий спортом;

• программы санаторно-курортного лечения и оздоровительного отдыха;

• компенсация детских дошкольных учреждений и детского отдыха;

• негосударственное пенсионное обеспечение;

• корпоративная ипотека (от 4%);

• расширенная программа ДМС;

• бесплатный проезд в отпуск на ж/д транспорте 1 раз в год.

Приходи к нам работать, а о твоём комфорте мы позаботимся!

В ВС РУБЕЖ
Военнослужащий по контракту / водитель
от 210 000 ₽
≈ 3 387 л АИ-95 · $2 516 · 1 167 🍔 бургеров
🏢 ВС РУБЕЖ 📍 Чита 📋 Без опыта ⏰ Полный рабочий день 💼 SuperJob
ВС РУБЕЖ Работаем напрямую с Министерством обороны Российской Федерации. Работаем со всеми регионами РФ. Основная информация которую нужно предоставить для корректного запроса: - Возраст - Наличие проблем со здоровьем - Наличие судимости (погашена или нет) - Наличие военного билета. Допускается кате…
Откликнуться


ВС РУБЕЖ
Работаем напрямую с Министерством обороны Российской Федерации.

Работаем со всеми регионами РФ.
Основная информация которую нужно предоставить для корректного запроса:
- Возраст
- Наличие проблем со здоровьем
- Наличие судимости (погашена или нет)
- Наличие военного билета. Допускается категория А, Б. Категория В рассматривается индивидуально. Категории Д и Г не подходят (если причина по которой была назначена эта категория устранена, то в этом случае нужно пройти повторно медкомиссию в военкомате по прописке для изменения категории годности)
- Наличие звания офицеров и прапорщиков не принимаем.

Единовременная выплата до 4 500 000 рублей

Общая выплата за год от 4 220 000 руб до 8 560 000 руб, плюс дополнительное стимулирование (за боевые заслуги, достижения, ранения и тд). Выплата за год зависит от региона который вас согласовывает, должность, звание и тп.

Делаем отношение на определенную специальность.

Принимаем с вашим отношением.

Условия:

- Медосмотр бесплатный (помощь с анализами)
- Проживание, питание, экипировка предоставляется бесплатно.
- Срок контракта от 1 года, отпуск каждые 6 мес. по 2 недели.

Требования:
Возраст (18 - 63) года
Принимаем неслуживших
Принимаем с отношением
Принимаем кандидатов из стран СНГ. Необходимые документы: Биометрия, ИНН, СНИЛС, перевод паспорта нотариально заверенный, регистрация, миграционная карта, так же сим карта.

Льготы и социальные гарантии для военнослужащих по контракту и их семей:

Для семьи:
Льготное обеспечение жильем
50% - компенсация ЖКХ
Внеочередное приобретение билетов на все виды транспорта.
Единовременная выплата беременным супругам - 38 900 руб.
Ежемесячная выплата беременным супругам - 8 800 руб.
Приобретение жилья с использованием накопительно-ипотечной системы через Министерство обороны России
Преимущественное пользование всеми видами услуг учреждений связи, культурно-просветительских и спортивно-оздоровительных учреждений

Для детей:
Бюджетное образование в вузах
Бесплатные детские лагеря
Бесплатное питание в школах
Ежемесячное пособие на детей до 18 лет

Для военнослужащего контракту с отношением:
Статус Ветерана боевых действий
Кредитные и налоговые каникулы (списание просроченных кредитов до 10 млн рублей для участников СВО)*
Продовольственное и вещевое обеспечение
Медицинская помощь и услуги: бесплатное обеспечение рецептурными лекарствами, бесплатное обучение медизделиями по назначению врача в военно-медицинских организациях, бесплатное получение медпомощи, в том числе изготовление и ремонт зубных протезов (за исключением протезов из драгоценных металлов и других дорогостоящих материалов

Профессиональные навыки

  • Работа в команде
  • Стрессоустойчивость
  • Ответственность
  • Обучаемость
  • Умение работать в команде
  • Исполнительность
  • Дисциплинированность
  • Водитель
  • Монтажник
  • Слесарь
  • Физическая выносливость
  • Автослесарь
  • Без опыта
  • Сварщик
  • Военнослужащий
  • Сво
  • Служба по контракту
  • Военнослужащий по контракту
Л Легион
Военнослужащий по контракту (водитель автоперегонщик)
260 000 – 590 000 ₽
≈ 6 855 л АИ-95 · $5 091 · 2 361 🍔 бургеров
🏢 Легион 📍 Чита 📋 Без опыта ⏰ Полный рабочий день 💼 SuperJob
ТРЕБУЮТСЯ АВТОПЕРЕГОНЩИК УАЗ НИВЫ СПИСАНИЕ ДОЛГОВ ДO 10 MЛН BАМ И ВСЕЙ СЕМЬЕ БЕРЕМ СПИСАННЫХ C CBO И КОМИСОВАННЫХ РАБОТА B МОСКВЕ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ, БЕЗ ЗОНЫ СВО _____________________________________ УСЛОВИЯ Срок контракта ровно 1 год без продления и тд (прописано в контракте) Денежное довольстви…
Откликнуться

ТРЕБУЮТСЯ АВТОПЕРЕГОНЩИК УАЗ НИВЫ

СПИСАНИЕ ДОЛГОВ ДO 10 MЛН BАМ И ВСЕЙ СЕМЬЕ
БЕРЕМ СПИСАННЫХ C CBO И КОМИСОВАННЫХ
РАБОТА B МОСКВЕ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ, БЕЗ ЗОНЫ СВО

_____________________________________

УСЛОВИЯ

Срок контракта ровно 1 год без продления и тд (прописано в контракте)
Денежное довольствие 270 000 руб в месяц+ ПРЕМИИ
_____________________________________
Требования к кандидатам:
Мужчины
Водительское удостоверение кат. В
Также рассматриваются демобилизованные по легким ранениям участники СВО
Отсутствие судимостей
3 дня работаете 3 отдыхаете
Регионы работы – г. Москва, Московская, Калужская, Тульская, Рязанская области
_____________________________________
️ЧЕМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ:
Перевозить мобильную группу по разным районам города
Смотреть техническую часть автомобиля
Соблюдать маршрут
_____________________________________
Обеспечение:
Проживание
Питание
Транспорт
Экипировка
Бесплатное обучение работе с БПЛА-перехватчиками и инновационными средствами противодействия

Социальный пакет:
Семья и дети
Разовое пособие молодой семье при рождении ребенка – 5 величин прожиточного минимума на человека
Московское ежемесячное пособие на рождение и воспитание ребенка – 100% прожиточного минимума на ребенка
Московская гарантия по принятию детей в детские сады
Московская гарантия по освобождению платы за образование в московских колледжах и ВУЗах
Внеочередной перевод школьника из одной государственной образовательной организации в другую;
Освобождение от родительской платы за городские детские сады;
Предоставление бесплатного двухразового питания школьникам и студентам городских колледжей;
Зачисление в группы продленного дня школьников 1–6 классов городских школ и освобождение от родительской платы за группу продленного дня;
Предоставление детям бесплатного посещения кружков, секций и т.д. в городских организациях;
Внеочередной порядок зачисления престарелого члена семьи либо инвалида I или II группы на социальное обслуживание независимо от состава семьи, а при стационарном социальном обслуживании – также без учета уровня доходов семьи;
Организация проф. обучения и доп. проф. образования супруги и детей трудоспособного возраста;
Содействие в поиске работы членам семьи;
Оказание психологической помощи семье;
Содействие семье в оформлении социальных и иных выплат, мер социальной поддержки, на получение которых семья имеет право;
Консультирование семьи по юридическим вопросам
ЖКХ
Московская субсидия на оплату жилищно-коммунальных услуг
Освобождение от начисления пеней за невнесение платы за жилищно-коммунальные услуги
_____________________________________
КАК ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ?

Оставляйте свой отклик и с Вами свяжется наш менеджер!


Навыки:
  • Водительские права: B
О Отбор Военнослужащих РФ по контракту
Военнослужащий по контракту / бригада ВАРЯГ
210 000 – 350 000 ₽
≈ 4 516 л АИ-95 · $3 354 · 1 556 🍔 бургеров
🏢 Отбор Военнослужащих РФ по контракту 📍 Чита 📋 Без опыта ⏰ Полный рабочий день 💼 SuperJob
О самом подразделении! В конце 2025 года в составе войск беспилотных систем Министерства обороны РФ появилась новая бригада — «Варяг». Большинство военнослужащих работают с техникой, а не идут в штурмовые группы. . От типовой мотострелковой бригады отличается тем, что вокруг чего строится вся работа…
Откликнуться
О самом подразделении!

В конце 2025 года в составе войск беспилотных систем Министерства обороны РФ появилась новая бригада — «Варяг». Большинство военнослужащих работают с техникой, а не идут в штурмовые группы. . От типовой мотострелковой бригады отличается тем, что вокруг чего строится вся работа — вокруг дронов: разведка с воздуха, ударные вылеты, ремонтная линия, каналы связи и радиоэлектронная борьба.

Из-за этого профиль службы получается специфический. Большая часть людей в бригаде работает с техникой, а не на штурмовой линии. Оператор БПЛА за пультом в защищённом укрытии; техник в полевой мастерской подкручивает винты; связист держит канал управления. Это привлекает публику с гражданскими техническими профессиями — тех, кто не рассматривает штурмовую специальность как для себя, но готов быть в СВО в другой роли.

Главный момент — вход только через Москву. Другие ПОВСК страны эту программу не ведут. Кандидат из любого региона едет в столицу на всё оформление. Процедура одинаковая для москвичей и приезжих, планировать нужно на 5-10 рабочих дней в Москве.

Выплаты:

Единовременная при подписании — 2 300 000 рублей одним переводом на карту в течение нескольких рабочих дней после того, как подписан договор. Схема две части:

  • 400 000 рублей — федеральная составляющая по Указу Президента 644 от 31 июля 2024 года. Это единая планка для всех контрактников СВО в России.
  • 1 900 000 рублей — региональная надбавка Москвы для тех, кто оформляется через столичный ПОВСК.

Ни длительность контракта (1, 3 или 5 лет), ни выбранная специальность на эту сумму не влияют — фиксированная планка.

Ежемесячно в командировке — от 260 000 рублей. Это база: денежное содержание по ФЗ-306 (от 210 000 рублей) плюс ежемесячная московская надбавка (ЕДВ) 50 000 рублей. Дальше сверху — боевые за фактическое выполнение задач и надбавки за классность после первой аттестации. У операторов БПЛА и спецов РЭБ реальные суммы в командировке обычно ощутимо выше базы за счёт технических надбавок и стимулирующих за подтверждённые эпизоды.

6 специальностей — как выглядит обычный день у каждого

Специальности в бригаде устроены по-разному, и рабочий день у оператора не похож на день инженера или водителя. Ниже — как это выглядит изнутри, из рассказов ребят, которые уже подписали контракт.

1. Дистанционный разведчик — оператор наблюдательных БПЛА

Смена начинается с плана: диспетчер даёт квадрат, где нужны глаза. Оператор вместе с наблюдателем разворачивает наземную станцию, поднимает борт в воздух и часами сидит в фокусе на двух экранах, снимая позиции противника. Одновременно на связи с артиллеристами: они получают координаты и лупят по подтверждённым точкам. Работа монотонная, но именно от этого зависит, куда полетит следующий снаряд.

Идут сюда обычно ребята с опытом гражданской съёмки с квадрокоптеров, с фотосъёмкой сверху, с участием в дрон-турнирах. Хорошо заходят выпускники профильных технических училищ и колледжей. Планка по возрасту — до 45 лет, глаза должны быть категории А или Б. Терпение — базовое качество: если человек не может сосредоточенно смотреть в экран часами, специальность не пойдёт.

2. Точное применение — оператор ударных беспилотников и FPV

Здесь работа другая по темпу: короткие эпизоды напряжённой концентрации. Оператор получает координаты цели (обычно от расчёта разведывательных БПЛА), надевает FPV-очки, поднимает борт, выходит на цель. Пять-десять минут в полёте, потом разбор эпизода с командиром. Приоритетное направление войск беспилотных систем сегодня — спрос стабильный, подготовка идёт быстрее прочих.

Кого сюда берут: FPV- с реальным полётным стажем, участников FPV-соревнований и симуляционных турниров, любителей радиоуправляемых моделей. Возрастная планка для FPV жёстче — обычно до 35 лет, из-за требований к скорости реакции и переносимости очков с полным погружением. Глаза без коррекции (А), плюс дополнительная проверка на укачивание в VR-шлеме на этапе тестов. Кому в очках плохо через 15-20 минут — путь закрывается, но остаются наблюдательные борта без FPV.

3. Полевой техник — обслуживание бортов

День техника проходит рядом с операторами, но не за пультом. С утра — предполётная проверка: аккумуляторы под нагрузкой, стабилизаторы, стойки, антенны, проверка тарелок и рулей. После вылета — послеполётный осмотр, замена винтов после жёсткой посадки, дозарядка батарей. Между вылетами — калибровка датчиков, обновление конфигураций, мелкий ремонт.

Кого сюда берут: спецов по обслуживанию бытовой и промышленной электроники, авиамехаников, автослесарей с опытом кропотливой работы руками. Планка до 45 лет, ВВК категории А, Б или В — работа не на переднем крае, серьёзные хронические не всегда стоп-фактор. Кто дружит с паяльником и умеет чинить дроны в поле — попадает в топ приоритетных.

4. Мастерская — инженер по восстановлению

Инженер разбирается с бортами, которые вернулись с повреждениями. День делится между разбором конкретных случаев (сгорел контроллер, помяло раму, ушла оптика) и работой с прошивками — обновление ПО, интеграция новых модулей, настройка каналов под конкретную задачу. Это уже мастерская: паяльные станции, стенды, тестеры.

Идут сюда: инженеры-схемотехники, микро-электронщики, разработчики embedded-систем, программисты hardware. Ценится подтверждённое высшее техническое — оно приплачивает отдельную надбавку сверху. Планка до 45, категория А, Б или В (тыл). Доход стабильный за счёт надбавки за квалификацию.

5. Радиоэфир — связист и специалист РЭБ/РЭР

Связисту с утра — развернуть узел связи для штаба, поднять антенны, проверить каналы. Специалист РЭБ — работает уже по эфиру: сканирует спектр в поисках сигналов беспилотников противника, ставит помехи, глушит навигацию врага, ловит переговоры. Это одна из самых стратегических специальностей 2026 года — противо-дронная борьба масштабируется, спрос растёт.

Кого берут: радиолюбителей с позывным, техников связи, инженеров-электронщиков со специализацией по радиочастотным цепям. Планка до 45 лет. На ВВК отдельно проверяют слух — весь день в наушниках, серьёзные проблемы слуха — стоп. Хроническая ложь на СПФО — тоже стоп: работа с эфиром противника требует прозрачной анкеты.

Полный список ВУС всех родов войск с разбивкой месячных выплат по каждой — на странице ВУС-справочника.

6. Логистика на колёсах — водитель и механик обеспечения

День водителя обеспечения — колонна и обслуживание. С утра выход с грузом (боеприпасы, топливо, запчасти для БПЛА, продовольствие) по маршруту к позициям расчётов. Часть маршрутов идёт через плохую дорогу, часть — под потенциальной угрозой БПЛА противника. По возвращении — обслуживание своей машины, дозаправка, подготовка к следующему выходу.

Требования: категория С (грузовые от 3,5 тонн) обязательно, В+С — плюс. Категории D (автобусы) и E (прицепы) — редко, но за них доплачивают. Возраст до 50 лет, стаж вождения от 2 лет. Идут сюда дальнобойщики, водители спецтехники (тралы, экскаваторы, погрузчики), бывшие срочники из автомобильных войск.


Типы кандидатов, которые сейчас реально попадают в бригаду.

Из десятков разобранных заявок я вижу несколько устойчивых типов. По моему опыту, вот кто чаще всего проходит отбор с первой попытки.

Тип первый — «FPV-хоббист». Гражданский пилот квадрокоптера, часто с опытом FPV-соревнований, обычно 25-35 лет, техническое образование или профильный колледж. У этого типа реальный шанс попасть на приоритетные ударные БПЛА и FPV-специальности, где спрос максимальный, а подготовка проходит в укороченные сроки — 3-4 недели вместо обычных 1-2 месяцев.

Тип второй — «Айтишник в поисках смысла». Инженер, программист или системный администратор 28-42 лет с высшим техническим. Обычно приходит на техника или инженера БПЛА — работа с прошивкой, настройкой параметров полёта, диагностикой. Это одна из самых стабильных ниш в бригаде, риск ниже среднего, доход выше среднего за счёт технической надбавки.

Тип третий — «Радиолюбитель со стажем». Кандидат с позывным, часто 35-45 лет, инженер связи или радиотехник по образованию. Идёт на связиста или специалиста РЭБ/РЭР. Специальность даёт стратегическое направление — противо-дронная борьба одно из приоритетных в развитии войск на 2026-2027. Реальный шанс продолжить карьеру инструктором после первого контракта.

Тип четвёртый — «Дальнобойщик». Водитель с открытыми категориями С, стажем 5+ лет, опытом работы с крупногабаритной техникой. Идёт на водителя и механика обеспечения. Не приоритетная специальность по подготовке (базовый учебный центр 3-4 недели), но стабильная работа с меньшим риском огневого контакта.

Тип пятый — «Бывший срочник в мотострелковых». Кандидат 25-40 лет, отслуживший срочную в частях мотострелков или связистов, с интересом к техническим специальностям. Часто идёт на техника беспилотных систем или связиста. Опыт срочной службы даёт приоритет при отборе и ускоряет подготовку.

Кого точно не возьмут — сразу без иллюзий

Список ограничений в бригаде короткий, но жёсткий. Никаких серых зон.

Первое — категория «Д» на военно-врачебной комиссии. Полностью негоден к службе — путь закрыт. Тратить время и деньги на приезд в столицу при подтверждённой «Д» нет смысла, лучше сразу разобрать альтернативы через консультанта.

Второе — двойное гражданство, одно из которых российское. Даже если внутренний паспорт РФ действующий и с ним нет проблем — второй иностранный паспорт закрывает дверь. Без вариантов.

Третье — незакрытые исполнительные производства с ощутимой задолженностью. Приставы блокируют выезд из региона регистрации, и ПОВСК на приёмке это видит. Закрывается до приезда в столицу — либо вопрос откладывается.

Четвёртое — судимости по статьям тяжкого раздела УК. Каждый случай разбирается отдельно, но по значительной части статей путь по факту закрыт. Ясность даст только предварительный разбор с юристом-консультантом.

По возрасту — 45 лет верхняя планка для рядового и сержантского состава войск БпС. FPV-операторам предпочитают до 35 лет. Если вам за 45, но есть срочка или профильное техническое образование — стоит смотреть общие мотострелковые контракты или программы с более широкими возрастными рамками:


Куда потом — учебные центры и сроки

Как только договор подписан и деньги упали на карту, начинается второй этап — подготовка в специализированном центре по вашей ВУС. Программа и длительность зависят от направления и того, что вы уже умели до контракта:

  • Пилоты дронов — от одного до трёх месяцев базового курса. Если человек уже гонял FPV или снимал с гражданского квадрокоптера, часть теории пропускают, и весь курс укладывается в три-четыре недели.
  • Техники и инженеры — обычно от одного до двух месяцев. Опыт паяльной станции, работы с схемотехникой или ремонта электроники сокращает срок.
  • Связисты и радиоспециалисты — тоже один-два месяца, у радиолюбителей с позывным проходит побыстрее.
  • Водители и логистика — самый короткий цикл, от трёх недель до месяца, всё зависит от того, на какой класс техники вас распределили.

Весь период учёбы вам продолжают начислять полное денежное содержание — как в обычной службе. Точку подготовки называют на этапе распределения (учебные центры разбросаны по стране).

Служить по контракту — значит служить Родине с честью, получать достойную оплату и строить стабильное будущее для себя и своей семьи.

Загружаем ещё вакансии…

Похожие запросы