О
🏢 ОсОО Kudret Göz Bishkek 📍 Бишкек 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Устный и синхронный перевод с турецкого языка на русский и кыргызский, и обратно. Точный и понятный перевод рекомендаций и объяснений... Отличное знание русского и кыргызского языков. Навыки устного последовательного и синхронного перевода. Грамотная речь и хорошая дикция. Высшее образование.
А
Стажер/переводчик личных документов в агентство переводов
47 000 – 85 000 ₽
≈ 1 065 л АИ-95 · $804 · 367 🍔 бургеров
🏢 Агентство переводов ЛИНСО 📍 Москва 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Консультация клиентов по услугам агентства. Расчет стоимости услуг и сроков исполнения. Перевод личных документов. Удостоверение подписи переводчика у нотариуса. Скрупулезный подход к работе с документами. Опрятный внешний вид. Умение работать в коллективе. Готовность изучать требования к оформлению…
Г
Переводчик
95 526 – 119 799 ₽
≈ 1 736 л АИ-95 · $1 311 · 598 🍔 бургеров
🏢 ГБУ Многофункциональный миграционный центр 📍 Москва 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
...письменный перевод между русским и иностранными языками (английский/французский), гарантируя точную передачу смысла, стиля и терминологии оригинала. Редактирование переводов с... Знание французского языка на уровне С1. Навыки устного (синхронного, последовательного) и письменного перевода. Уверен…
E
Менеджер в Бюро переводов
от 70 000 ₽
≈ 1 129 л АИ-95 · $852 · 389 🍔 бургеров
🏢 Erlos 📍 Москва 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Обработка входящих звонков. * Обработка заявок от постоянных и новых клиентов компании. * Перевод стандартных документов, проверка текстов от внештатных переводчиков. * Знание английского языка приветствуется.
Х
Персональный ассистент со знанием английского языка
150 000 – 150 000 ₽
≈ 2 419 л АИ-95 · $1 826 · 833 🍔 бургеров
🏢 Хребтов Никита Сергеевич 📍 Саратов 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Английский от уровня B2+ - для общения с международными компаниями и работы с зарубежными источниками. Логика и математический склад... Английский - ваш инструмент. Аналитическое мышление - ваша суперсила. Насколько хорошо вы чувствуете числа, замечаете закономерности и находите решения? Давайте про…
Л
Помощник председателя правления
🏢 ЛОТТЕ Рахат 📍 Алматы 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Перевод деловой, технической, экономической и иной документации, включая переписку с зарубежными партнёрами. Выполнение устных и письменных переводов с соблюдением точности... ...активная жизненная позиция. Владение методами устного и письменного перевода, навыки организации переговоров и синхронног…
М
Переводчик с английского на казахский язык
до 350 000 KZT
🏢 Манкент, Переводческое агентство 📍 Алматы 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Знание английского и казахского языков. Высокий уровень знаний грамматики этих языков. Желателен опыт работы переводчиком, но не обязателен для выпускников...
T
Переводчик с английского языка на русский язык
🏢 TIME & HOME 📍 Батуми 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Перевод встреч: Онлайн в Zoom и встречи с клиентами в Батуми, продолжительностью до 2 часов. Грамотная поставленная речь. Коммуникабельность.
К
Администратор-переводчик (рудник Кумтор)
🏢 Кумтор Голд Компани 📍 Бишкек 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Устный и письменный перевод технических документов, обеспечивая точность. Перевод научной, технической, экономической и иной литературы. Обеспечение контроля за сохранностью материальных... Знание методики научно-технического перевода. Знание системы координации переводов. Знание терминологии по тем…
A
Переводчик (русский и казахский языки)
🏢 Alatau City Bank 📍 Алматы 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Осуществление перевода c казахского языка на русский язык, с русского на казахский. Письменный перевод экономической и финансовой документации. Высшее (филологическое/переводческое дело) образование. Опыт выполнения письменного перевода в сфере экономики и финансов.
Н
Методист Департамента международного сотрудничества
от 200 000 KZT
🏢 НАО КАРАГАНДИНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ АБЫЛКАСА САГИНОВА 📍 Караганда 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Оформление документов для иностранных преподавателей и обучающихся. Переписка с зарубежными коллегами. Перевод писем и документов. Сопровождение визитов иностранных делегаций. Высшее образование. Английский язык — уровень B2 (Upper-Intermediate). Знание казахского и русского языков. Уверенное владен…
Л
Переводчик в Бюро переводов Линкер
60 000 – 90 000 ₽
≈ 1 210 л АИ-95 · $913 · 417 🍔 бургеров
🏢 Линкер 📍 Москва 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального... Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков . РАССМОТРИМ РАЗНЫ…
M
Ассистент координатора переводов
от 200 000 KZT
🏢 MEDITOR COMPANY 📍 Алматы 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Вычитка и сверка письменных переводов с оригиналом. Проверка полноты перевода, терминологии, цифр, наименований и оформления. Преобразование документов из нередактируемых форматов... Оконченное высшее образование по специальности «Переводческое дело». Знание английского языка от B2 и выше. Грамотный…
S
Переводчик
от 400 000 KZT
🏢 Success Qurylys Materials 📍 Астана 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Устный перевод на совещаниях, переговорах и при повседневном общении сотрудников. Письменный перевод договоров, деловой переписки, внутренних положений и отчётов. Перевод... ...письменного перевода. Знание казахского языка будет преимуществом. Опыт работы переводчиком; опыт в производственных компан…
L
Переводчик / Translator (Russian / English / Kazakh)
1 000 – 1 000 USD
🏢 Latartsev HR Agency 📍 Санкт-Петербург 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
...перевод материалов с русского и английского языков на казахский и обратно. Письменный перевод материалов с английского языка на русский. Перевод... Опыт работы переводчиком или локализатором — желательно. Умение не только переводить текст дословно, но и адаптировать его под локальную аудиторию.
М
Ассистентка/ассистент-переводчик
500 000 – 800 000 KZT
🏢 Микрофинансовая организация Бихайв Финанс 📍 Алматы 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Устный и письменный перевод между китайским и русским языками: устный перевод в рамках ежедневной коммуникации, письменный перевод документов и материалов... Свободное владение китайским и русским языками (устная и письменная речь, чтение и понимание) — обязательное требование; навыки устного и пись…
А
Менеджер по работе с визами
от 80 000 ₽
≈ 1 290 л АИ-95 · $974 · 444 🍔 бургеров
🏢 Академия МСМ 📍 Москва 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
...и тд), проверка документов на соответствие требованиям страны назначения; письменный перевод документов на английский / русский язык. Взаимодействие с зарубежными учебными... Владение английским языком не ниже уровня B2. Опыт работы с переводами документов (с русского на английский и обратно) буд…
Б
Редактор-корректор
от 70 000 ₽
≈ 1 129 л АИ-95 · $852 · 389 🍔 бургеров
🏢 Бюро переводов Восстания 6 📍 Санкт-Петербург 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Редактирование переводов, выполненных на английский язык. Редактирование переводов, выполненных с английского языка. Корректура переводов, выполненных с любых других языков/на... Лингвистическое либо филологическое образование. Желателен опыт работы в должности редактора-корректора, но рассматривают…
Р
Переводчик (казахский)
180 000 – 180 000 KZT
🏢 РНПИЦ Казэкология 📍 Атырау 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Перевод материалов для общественных слушаний и писем в государственные органы. Перевод таблиц, подписей к рисункам и картам с сохранением формы... Высшее лингвистическое или филологическое образование. Опыт перевода официальных и технических документов от 3 лет. Знание казахской экологической и юрид…
С
Переводчик (английский, арабский языки)
🏢 Союзгидротранс 📍 Москва 📋 От 3 до 6 лет 🔗 hh.ru
Выполнение качественного письменного и устного перевода с английского, арабского языков на русский и обратно), в т.ч. в технических и... Качественный письменный и устный перевод с английского, арабского языков на русский и обратно). Опыт синхронного перевода, сопровождения переговоров в технической.…
О
Переводчик Хинди
160 000 – 160 000 ₽
≈ 2 581 л АИ-95 · $1 948 · 889 🍔 бургеров
🏢 Одинцовская швейная фабрика 📍 Москва 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Перевод с Хинди на русский язык. Полное сопровождение жизнедеятельности граждан Индии. Опыт работы переводчиком. Умение работать с большим объемом информации. Грамотная речь. Стрессоустойчивость. Коммуникабельность.
М
Переводчик (с корейского языка)
от 200 000 ₽
≈ 3 226 л АИ-95 · $2 435 · 1 111 🍔 бургеров
🏢 Маркет Центр 📍 Владивосток 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Последовательный устный перевод с корейского языка на русский. И обратно в ходе совещаний. Помощь в коммуникации в ходе рабочих задач... Уровень корейского языка: не ниже TOPIK 4. Готовность и желание развивать знания языка. Ответственность и внимательность.
А
Репетитор по английскому языку
от 140 000 ₽
≈ 2 258 л АИ-95 · $1 704 · 778 🍔 бургеров
🏢 АБН Консалт 📍 Москва 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Индивидуальные и групповые занятия по английскому языку для взрослых и подростков. Подготовка к экзаменам, собеседованиям, деловой переписке. Составление учебных программ... Высшее лингвистическое или педагогическое образование. Уверенные знания в области перевода (устного и письменного). Грамотная …
С
Репетитор иностранного языка в онлайн школу(совмещение, подработка)
до 134 100 ₽
≈ 2 163 л АИ-95 · $1 633 · 745 🍔 бургеров
🏢 Сокол Евгений 📍 Батуми 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Никакой рутины: мы берем на себя поиск студентов, решение вопросов с отменами и переносами, а также проверку домашних заданий. Опыт работы (репетиторство или преподавание) от 1 года (учитываем даже неофициальный стаж). Уровень владения языком: от B1 и выше.
С
Репетитор/лингвист иностранного языка в удаленную школу
до 130 100 ₽
≈ 2 098 л АИ-95 · $1 584 · 723 🍔 бургеров
🏢 Сокол Евгений 📍 Москва 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Мы берем на себя все хлопоты: Мы находим учеников, защищаем вас от отмен и переносов занятий и освобождаем от необходимости... Мы приветствуем как опытных педагогов, так и начинающих переводчиков с минимальным опытом преподавания. Опыт преподавания или репетиторства (от 1 года...
Х
Переводчик китайского языка (технический, энергетика/трансформаторы) на Международный форум
20 000 – 25 000 ₽
≈ 363 л АИ-95 · $274 · 125 🍔 бургеров
🏢 Хуан И (Рус) 📍 Москва 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Устный перевод (китайский ↔ русский) на стенде компании-производителя. Перевод в ходе переговоров с посетителями и партнёрами форума. Представление компании на... Опыт технического перевода именно в сфере энергетики. Желательно — опыт перевода по теме силовых трансформаторов. Владение технической те…
Р
Оператор контакт-центра со знанием английского языка (B1)
до 52 000 ₽
≈ 839 л АИ-95 · $633 · 289 🍔 бургеров
🏢 Реплай 📍 Иваново (Ивановская область) 📋 Нет опыта 🔗 hh.ru
Регистрировать обращения и жалобы в рабочей системе. При необходимости переводить звонки профильным специалистам. Иногда общаться на английском языке, используя готовые... Грамотная устная и письменная речь на русском языке. Английский на уровне B1 — достаточно понимать простые вопросы и отвечать по…
П
🏢 Переводческая компания ТРАНСТЕХ 📍 Санкт-Петербург 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
1.Корректура научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопровождающей документации, корреспонденции, а также... 1 Отличное знание грамматики и стилистики русского языка. 2 Знание основ редакционно…
L
🏢 LC Waikiki 📍 Алматы 📋 От 1 года до 3 лет 🔗 hh.ru
Выполнять письменный и устный перевод документов и коммуникаций на турецком, английском, русском и казахском языках по запросу руководителя. Навыки устного и письменного перевода. Готовность к частым командировкам. Уверенное владение MS Word, MS Excel, PowerPoint и Outlook.